Примеры употребления "können" в немецком с переводом "can"

<>
показать все
Was können Sie mir empfehlen? What can you recommend to me?
Kinder können so gemein sein. Kids can be so mean.
Wir können heute Abend beginnen. We can begin tonight.
Sie können Gift darauf nehmen You can bet your bottom dollar
Können Sie ein Geheimnis bewahren? Can you keep a secret?
Sie können ihn nicht aufhalten. They cannot stop him.
Erektionsprobleme können verschiedene Ursachen haben. Erection problems can have various causes.
Können Sie diesen Knopf annähen? Can you sew this button on?
Können Sie mit Schaltgetriebe fahren? Can you drive a manual transmission?
Viele Seeleute können nicht schwimmen. Many sailors can't swim.
Können Sie um neun vorbeikommen? Can you come at nine?
Sie können dieses hier behalten. You can keep this one for yourself.
Wir können sofort damit anfangen. We can do it right now.
Hunde können nicht Farben unterscheiden. Dogs can't distinguish between colors.
Das können Sie nicht machen. You cannot do this.
Können Sie dieses Rezept fertigmachen? Can you make this recipe?
Sie können nicht lange bleiben. You can't stay for long.
Sie können mich morgen erwarten. You can expect me tomorrow.
Träume können mich wahnsinnig machen. Dreams can make me mad.
Wie können Sie sich konzentrieren? How can you concentrate?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ