Примеры употребления "can" в английском с переводом на немецкий

<>
I can wait no longer. Ich kann nicht länger warten.
She can hardly speak Japanese. Sie spricht kaum Japanisch.
May I open a can? Darf ich eine Dose öffnen?
He was playing football with an empty can. Er hat mit einer leeren Büchse Fußball gespielt.
How can I reach you? Wie kann ich dich erreichen?
Can I use your telephone? Darf ich dein Telefon benutzen?
The beggar rattled a few meager coins in his tin can. Der Bettler klapperte mit ein paar wenigen Münzen in seiner Dose.
Can you not speak English? Kannst du nicht Englisch sprechen?
Can I have some sweets? Geben Sie mir bitte Süßigkeiten.
Can I cancel my ticket? Kann ich mein Ticket stornieren?
Can I take pictures here? Darf ich hier fotografieren?
How well can you swim? Wie gut kannst du schwimmen?
Can I ask some questions? Darf ich einige Fragen stellen?
Can I change the channel? Kann ich den Kanal wechseln?
Can I use your pencil? Darf ich Ihren Bleistift benutzen?
Can you raise the seat? Können Sie den Sitz anheben?
Can I borrow your scissors? Darf ich Ihre Schere ausleihen?
Can I leave a message? Kann ich eine Nachricht hinterlassen?
Can I have a pipe? Geben Sie mir bitte eine Pfeife.
I can open the window. Ich kann das Fenster öffnen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!