Примеры употребления "ihn" в немецком с переводом "he"

<>
показать все
Mach ihn nicht öffentlich schlecht. Don't speak ill of him in public.
Ich werde ihn später zurückrufen. I'll call him back later.
Wie oft siehst du ihn? How often do you see him?
Ich halte ihn für klug. I believe him to be intelligent.
Unsere Anstrengungen kümmern ihn wenig. He makes little of our efforts.
Ich kenne ihn sehr gut. I know him very well.
Viele Leute warteten auf ihn. A lot of people were waiting for him.
Wir machten ihn zum Vorsitzenden. We made him chairman.
Sie kann ihn gut nachmachen. She is good at imitating him.
Sie ernannten ihn zum Manager. They appointed him manager.
Sie schubste ihn ins Schwimmbecken. She pushed him into the swimming pool.
Ich habe ihn nicht gesehen. I didn’t see him.
Wir haben ihn lebend gefunden. We found him alive.
Sie können ihn nicht aufhalten. They cannot stop him.
Es ist schwer, ihn zufriedenzustellen. It's hard to please him.
Bob hat ihn wieder gesehen. Bob saw him again.
Sie verliebte sich in ihn. She fell in love with him.
Lass ihn dich nicht lecken! Don't let him lick you.
Ich brachte ihn zum Weinen. I made him cry.
Ihn erwartete ein schreckliches Schicksal. A terrible fate awaited him.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ