Примеры употребления "habe" в немецком с переводом "have"

<>
Ich habe noch zu tun. I still have things left to do.
Ich habe meine Uhr verloren. I have lost my watch.
Ich habe nichts zu deklarieren. I have nothing to declare.
Ich habe keinen blassen Schimmer. I don't have the slightest idea.
Ich habe nicht viel Geld. I don't have much money.
Ich habe zwei ältere Schwestern. I have two older sisters.
Ich habe Magenschmerzen, Herr Doktor. I have a stomachache, doctor.
Aber ich habe kein Geld. But I don't have money.
Ich habe zwei ausländische Freunde. I have two foreign friends.
Ich habe jetzt keine Zeit. I don't have time right now.
Ich habe viele Freunde hier. I have a lot of friends here.
Ich habe ein paar Freunde. I have a few friends.
Ich habe noch nicht gefrühstückt. I have not eaten breakfast yet.
Ich habe eine große Briefmarkensammlung. I have a large collection of stamps.
Ich habe einen schlimmen Sonnenbrand. I have a bad sunburn.
Ich habe einen Pick-up. I have a truck.
Ich habe gerade kaum Geld. I have almost no money now.
Ich habe da ein Problem. I have a problem.
Ich habe keine breiten Hüften. I don't have wide hips.
Ich habe kein Geld dabei. I have no money on me.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!