Примеры употребления "ganze" в немецком с переводом "whole"

<>
показать все
Die ganze Klasse war ruhig. The whole class was quiet.
Das ganze Seminar war ruhig. The whole class was quiet.
Der ganze Kurs war ruhig. The whole class was quiet.
Seine ganze Familie ist so. His whole family is like that.
Die ganze Welt schaut zu. The whole world is watching.
Die ganze Sache ist abgeblasen The whole thing is off
Wir sollten aufs Ganze gehen. We should go the whole hog.
Wie viel kostet das ganze Paket? How much is the whole package?
Der Kapitän kontrolliert das ganze Schiff. The captain controls the whole ship.
Tom kennt nicht die ganze Geschichte. Tom doesn't know the whole story.
Die Sterne schienen die ganze Zeit. The stars shone the whole time.
Ich habe eine ganze Kuh gegessen. I have eaten a whole cow.
Mir tut der ganze Körper weh. My whole body is sore.
Die ganze Affäre stinkt zum Himmel. This whole affair stinks to high heaven.
Die ganze Sache sieht verdächtig aus The whole thing looks fishy
Hast du das ganze Buch gelesen? Did you read the whole book?
Die ganze Stadt war sehr sauber. The whole town was very clean.
Die ganze Klasse ist heute da. The whole class is present today.
Haben Sie das ganze Buch gelesen? Did you read the whole book?
Habt ihr das ganze Buch gelesen? Did you read the whole book?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ