Примеры употребления "fertig ist der Lack" в немецком

<>
Fertig ist der Lack There we are
Sobald die Skizze fertig ist, tuschiere sie mit einem Füller aus. Once the sketch is completed, ink it with a nib pen.
Nach ihrer Meinung ist der Junge sehr gut. According to their opinions, that boy is very good.
Ich frage mich, ob das Abendessen fertig ist. I wonder if dinner is ready.
Meine Lieblingsmusik ist der Pop. My favourite genre of music is pop.
Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist. We will move into our new house next month if it is completed by then.
Seiner Meinung nach ist der Plan weit weg vom Ideal. In his opinion, the plan is far from perfect.
Meine Liebe, wenn das Essen bis sieben Uhr nicht fertig ist, werde ich in die Gaststätte gehen. My love, if the food isn't ready by seven o'clock, I'm going to go to the restaurant.
Es ist der trockenste Juni seit dreißig Jahren gewesen. It has been the driest June for thirty years.
Es dauert noch drei Monate, bis unser Haus fertig ist. It will be three months before our house is completed.
Heute ist der beste Tag meines Lebens. Today is the best day of my life.
Ich bin sicher, dass er fertig ist. I'm certain that he has finished.
Tom ist der bestaussehende Schauspieler auf der Welt. Tom is the most handsome actor in the world.
Ich werde zusehen, dass alles rechtzeitig fertig ist. I will see to it that everything is ready in time.
Wo ist der fehlende Dollar? Where is the missing dollar?
Fertig ist die Laube There we are
Wo ist der Zoo? Where's the zoo?
Fertig ist die Kiste That's that
Tom ist der richtige Mann für den Job. Tom is the right man for the job.
Ist der Ex-Mann meiner Tante dann mein Ex-Onkel? Is my aunt's ex-husband my ex-uncle?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!