Примеры употребления "einmal am Tag" в немецком с переводом на английский

<>
Ich füttere meinen Hund einmal am Tag. I feed my dog once a day.
Die Post wird einmal am Tag ausgeliefert. The mail is delivered once a day.
Er vollbringt einmal am Tag eine gute Tat. He does a kind act once a day.
Die Japaner essen Reis mindestens einmal am Tag. The Japanese eat rice at least once a day.
Viele Hundehalter füttern ihre Hunde nur einmal am Tag. Many dog owners only feed their dogs once a day.
Die meisten Japaner essen mindestens einmal am Tag Reis. Most Japanese eat rice at least once a day.
Die Post wird einmal am Tage ausgetragen. The mail is delivered once a day.
Er lernte durchschnittlich zehn Stunden am Tag. He studied ten hours a day on average.
Ein Apfel am Tag, den Doktor gespart. An apple a day keeps the doctor away.
Angeblich wird Firefox über 8 Millionen Mal am Tag heruntergeladen. They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.
Wievielmal am Tag sollte ich meinen Hund füttern? How many times a day should I feed my dog?
Einem Sumo-Ringer macht es nichts aus, 20.000 Kalorien am Tag zu sich zu nehmen. A sumo wrestler thinks nothing of consuming 20,000 calories a day.
Wir besuchen zweimal am Tag. We go to see her twice a day.
Japaner essen drei Mahlzeiten am Tag. Japanese eat three meals a day.
Ich gehe zwanzig Meilen am Tag. I walk twenty miles a day.
Später am Tag sollte es kälter werden und schneien. It's supposed to get colder and snow later today.
Am Tag seiner Pensionierung beschenkte ihn das Unternehmen mit einer goldenen Uhr. The company presented him with a gold watch on the day he retired.
Sie raucht zwanzig Zigarretten am Tag. She smokes 20 cigarettes a day.
Wir essen drei Mahlzeiten am Tag. We have three meals a day.
Er ist ein tüchtiger Schüler. Er lernt drei Stunden am Tag. He is a diligent student. He studies three hours every day.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!