Примеры употребления "ein paar Mal" в немецком

<>
Ich schüttelte ein paar Mal den Kopf. I shook my head a few times.
Ich muss bis morgen ein paar Essays schreiben. I have a few essays to write by tomorrow.
Dieses Lied klingt wie eins, das ich vor ein paar Minuten gehört habe. This song sounds like one I heard a few minutes ago.
Ich habe noch ein paar andere Verabredungen. I have some other appointments.
Ich verbringe jeden Tag ein paar Stunden damit, meine Website zu pflegen. I spend a few hours a day maintaining my website.
Vater kommt in ein paar Tagen zurück. Father will be back in a few days.
In ein paar Tagen werden Sie in der Lage sein, ein Auto zu fahren. You will able to drive a car in a few days.
Er zeigte uns ein paar Fotos. He showed us some pictures.
Ich habe heute ein paar neue Unterhemden im Einkaufszentrum gekauft. I bought some new wife-beaters at the mall today.
Tom kennt ein paar Zaubertricks. Tom knows a few magic tricks.
Um sich wach zu halten, trank Tom ein paar Tassen Kaffee. Tom drank a few cups of coffee to keep himself awake.
Ich nehme mir ein paar Tage frei. I am taking a couple of days off.
Ich hatte, bevor ich einschlief, nur ein paar Seiten gelesen. I had read only a few pages before I fell asleep.
Darf ich mir ein paar tage freinehmen, um meine Familie zu besuchen? May I take a few days off to visit my family?
Ich würde gerne ein paar meiner Freunde vorstellen. I'd like to introduce some friends of mine.
Vor ein paar Tagen bin ich in der Stadt meinem Ex-Freund über den Weg gelaufen. I ran across an ex-boyfriend of mine in town the other day.
Entschuldige mich bitte ein paar Minuten. Ich möchte gerne einen Anruf tätigen. If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call.
Sie lernt seit ein paar Jahren Französisch. She has been studying French for a few years.
Tom hatte genug Geld, um sich ein paar Lebensmittel zu kaufen. Tom had enough money to buy a few groceries.
Ein paar Minuten, nachdem er seine Arbeit fertig gemacht hat, ist er ins Bett gegangen. A few minutes after he finished his work, he went to bed.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ