Примеры употребления "da ist was dran" в немецком

<>
Da ist was in meinem Auge. There is something in my eye.
Da ist etwas Schimmel im Duschraum. There's some mould in the showers.
Das Problem unserer Zeit ist, dass die Zukunft nicht mehr das ist was sie einmal war. The trouble with our times is that the future is not what it used to be.
Da ist ein fremder Mann an der Tür. There is a strange man at the door.
Was du siehst ist was du bekommst. What you see is what you get.
Da ist eine gelbe Rose. There is a yellow rose.
Er ist was wir einen Selfmademan nennen. He is what we call a self-made man.
Da ist ein Mann am Rand des Teiches. There is a man by the side of the pond.
Guck mal! Da ist ein Kaninchen! Look, there's a rabbit!
Da ist ein Mann an der Tür. There is a man at the door.
Da ist eine Rottönung am östlichen Himmel. There is a tinge of red in the eastern sky.
Da ist eine Katze. There is a cat.
Tom ist viel entspannter, wenn Mary nicht da ist. Tom is much more relaxed when Mary isn't around.
Da ist nichts, dafür man sich entschuldigen muss. There is nothing to apologize for.
Pass auf! Da ist ein Starenkasten. Watch out! There's a speed camera.
Da ist der Bus. Here's the bus.
Da ist die Klingel. There's the bell.
Da ist jemand am Telefon für dich. You are wanted on the phone.
Da ist ein Buch übers Tanzen auf dem Tisch. There's a book about dancing on the desk.
Dieses Sofa da ist weniger teuer als der Tisch hier. That sofa is less expensive than this table.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ