Примеры употребления "ausgeschlagene Stunde" в немецком

<>
Du beschließt, noch eine Stunde zu bleiben. You decide to stay an extra hour.
Tom und Maria sprachen fast eine Stunde lang über das Problem. Tom and Mary discussed the problem for almost an hour.
Ich habe eine Stunde lang mit ihr gesprochen. I talked with her for an hour.
Ich werde in ungefähr einer Stunde zurück sein. I'll be back in an hour or so.
Der Tod ist gewiss; ungewiss ist nur die Stunde. Death is certain, only the time is not certain.
Ich habe sie über eine Stunde lang gesucht. I've been looking for them for more than one hour.
Wir werden in einer Stunde aufbrechen. We will leave in an hour.
Eine Stunde hat sechzig Minuten. An hour has sixty minutes.
Ich spiele jeden Tag eine Stunde lang Tennis. I play tennis an hour a day.
Da ich den Zug verpasst hatte, musste ich ungefähr eine Stunde auf den nächsten warten. As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.
Täglich lerne ich eine Stunde Englisch. I study English an hour every day.
Soviel zur heutigen Stunde. So much for today's lesson.
Ihr hättet euch auf die Stunde vorbereiten sollen. You should have prepared for the lesson.
Das Flugzeug fliegt mit einer Geschwindigkeit von fünfhundert Kilometern pro Stunde. The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
Leihst du mir dein Fahrrad für eine Stunde? Will you lend me your bicycle for an hour?
Er hat mich über eine Stunde warten lassen. He kept me waiting for more than an hour.
Er schlief eine Stunde. He slept an hour.
Ich muss einkaufen gehen, ich komme in einer Stunde zurück. I have to go shopping. I'll be back in an hour.
Ich denke, wir sollten besser noch eine halbe Stunde warten. I think we had better wait another thirty minutes.
Als die Glocke klingelte, beendete der Lehrer die Stunde. When the bell rang, the teacher ended the class.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ