Примеры употребления "aufbrechen" в немецком

<>
Для соответствий не найдено
Ich muss morgen früh aufbrechen. I must leave early tomorrow.
Dieses Eis wird bald aufbrechen. This ice is going to crack.
Er wird morgen nach Tokyo aufbrechen. He'll leave for Tokyo tomorrow.
Sie wird morgen nach Tokyo aufbrechen. She's leaving for Tokyo tomorrow.
Wir werden in einer Stunde aufbrechen. We will leave in an hour.
Wann sollen wir zur Party aufbrechen? When shall we leave for the party?
Tom weiß nicht, wann Mary nach Boston aufbrechen wird. Tom doesn't know when Mary will leave for Boston.
Sie mussten sofort aufbrechen, um den Zug zu kriegen. They had to leave at once to catch the train.
Peter hat beschlossen, morgen aufzubrechen. Peter has decided to leave tomorrow.
Sie war gerade im Begriff, aufzubrechen. She was on the point of leaving.
Tom weiß nicht, wann Mary aufgebrochen ist. Tom doesn't know when Mary left.
Er ist im Begriff, nach London aufzubrechen. He is about to leave for London.
Ich bin um 10 Uhr nach Amerika aufgebrochen. I left for America at ten o'clock.
Sie sind früh aufgebrochen, um den ersten Zug zu erwischen. They left early to catch the first train.
Ich glaube, es ist Zeit für mich, zur Schule aufzubrechen. I think it's time for me to leave for school.
Wenn du etwas früher von Zuhause aufgebrochen wärst, wärst du punktlich gewesen. If you had left home a little earlier you would have been in time.
Ich muss in aller Frühe aufbrechen I have to start bright and early
Aufgrund des schlechten Wetters konnten wir nicht aufbrechen. Bad weather prevented us from starting.
Selbst wenn es regnet, werde ich morgen früh aufbrechen. Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
Selbst wenn es regnen sollte, werde ich morgen aufbrechen. Even if it should rain, I will start tomorrow.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам