Примеры употребления "Spaziergang machen" в немецком

<>
Jeden Morgen möchte er einen Spaziergang machen. Every morning he would go for a walk.
Ich habe die Angewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen. It's my custom to go for a walk before breakfast.
Ich möchte lieber einen Spaziergang machen, als den Film zu sehen. I prefer going for a walk to seeing the movie.
Es ist ein schöner Tag und ich habe Lust, einen Spaziergang zu machen. It's a nice day and I feel like taking a walk.
Mein Großvater machte es sich zur Gewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen. My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
Das ist alles, was ich machen kann. This is all I can do.
Hättest du Lust auf einen Spaziergang? Do you feel like going out for a walk?
Wir machen Zucker in unseren Tee. We put sugar in our tea.
Bei einem Spaziergang im Park traf er seinen alten Freund. He came across his old friend while walking in the park.
Du musst das nicht sofort machen. You don't need to do that right away.
Ich habe sie auf einem Spaziergang begleitet. I accompanied her on a walk.
Die Japaner machen nicht immer eine Verbeugung als Zeichen von Respekt. The Japanese do not always make a bow as a mark of respect.
Meine Beine schmerzten nach dem langen Spaziergang. My legs ached after the long walk.
Lass uns eine Kaffeepause machen. Let's take a break for coffee.
Ich mache jeden Tag einen Spaziergang, außer wenn es regnet. I take a walk every day except when it rains.
Machen Sie es sich bitte gemütlich. Please make yourself comfortable.
Ich weiß, was ich machen werde. I know what I'll do.
Ich unternahm einen Spaziergang mit meinem Bruder. I was taking a walk with my brother.
Meine Mutter ist dabei einen Kuchen zu machen. My mother is making a cake.
„Was hältst du von einem Spaziergang?“ „Gerne, warum nicht.“ "How about going for a walk?" "Why not? I'd be glad to."
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ