Примеры употребления "Schaut" в немецком

<>
Schaut euch dieses Bild an. Look at that picture.
Er schaut überhaupt kein Fernsehen. He doesn't watch TV at all.
Wer schaut in den Himmel? Who is looking up into the sky?
Die ganze Welt schaut zu. The whole world is watching.
Schaut es heute wolkig aus? Does it look cloudy today?
Tom schaut beim Abendessen oft fern. Tom often watches TV while eating dinner.
Die Tasche schaut teuer aus. That bag looks expensive.
Schaut ihr gern Sport im Fernsehen? Do you like to watch sports on television?
Schaut euch mal dieses Bild an. Have a look at that picture.
Die Familie schaut sich zusammen einen Film an. The family is watching a movie together.
Schaut bitte alle auf die Tafel. Look at the blackboard, everyone.
Die Familie schaut sich gerne zusammen Krimis an. The family loves to watch murder mysteries together.
Sie schaut in die andere Richtung. She's looking the other way.
Abgesehen von meiner Schwester schaut meine Familie kein Fernsehen. Apart from my sister, my family doesn't watch TV.
Er schaut sich gerade Saurier an. He's looking at dinosaurs.
Schaut euch die schneebedeckten Berge an! Look at the mountains covered with snow.
Schaut noch einmal gut den Stadtplan an. Take another good look at the city map.
Er schaut sich nach einer Arbeit um. He is looking for a job.
Überall schaut es im Frühling schön aus. Everywhere looks beautiful in the spring.
Tom schaut misstrauisch zu dem hochgewachsenen Mann. Tom looked at the tall man suspiciously.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!