Примеры употребления "Ihnen" в немецком с переводом "she"

<>
показать все
Sie gab ihnen einige Äpfel. She gave them some apples.
Was hat sie Ihnen getan? What did she do to you?
Sie hat ihnen einige Äpfel gegeben. She gave them some apples.
Keiner von ihnen konnte verstehen, was sie andeutete. None of them could understand what she was implying.
Ja, sie wird in einer Minute bei Ihnen sein. Yes, she'll be with you in a minute.
Sie freundete sich mit ihnen auf dem Schulfest an. She made friends with them at the school festival.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, mich nach Hause zu bringen? "Would you mind taking me home?", she said.
Sie hat immer ihr Bestes getan, um ihnen ihr Leben einfacher zu machen. She has always done her best to make their life easier.
Ich möchte Ihnen im Voraus für jedwede Hilfe danken, die Sie ihr zu geben vermögen. I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.
Seien Sie nett zu ihr. Be nice to her.
Ich kann ihr nichts abschlagen I can't refuse her anything
Ich bin mit ihr verlobt. I am engaged to her.
Ihr Traum war wahr geworden. Her dream has come true.
Ich kaufte ihr eine Uhr. I bought her a clock.
Wie alt schätzt ihr sie? How old do you think she is?
Bitte stelle mich ihr vor. I would like you to introduce me to her.
Ihr fehlt der gesunde Menschenverstand. She is lacking in common sense.
Er starrte ihr ins Gesicht. He stared her in the face.
Ich muss ihr unbedingt helfen. I must help her at any cost.
Er hat ihr Fragen gestellt. He asked her questions.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ