Примеры употребления "Herr Vorsitzender" в немецком

<>
Herr Jordan ist Vorsitzender. Mr Jordan is chairperson.
Herr Green, Sie werden am Telefon verlangt. Mr Green, you are wanted on the phone.
Er war Herr der Lage. He was master of the situation.
Herr Smith ist ein Bekannter von ihr. Mr Smith is an acquaintance of hers.
Der Eigentümer dieses Hauses ist Herr Yamada. The owner of this house is Mr. Yamada.
Ein Herr Smith ist gekommen, während ihr weg wart. A Mr. Smith came while you were out.
Es kann sein, dass Herr Sato diese Blumen geschickt hat. It may have been Mr Sato who sent these flowers.
Herr Parker versuchte, mit Stäbchen zu essen. Mr Parker tried eating with chopsticks.
Ein Herr Satō wartet auf Sie. A Mr. Sato is waiting to see you.
Herr Yoshida ist zu streng zu seinen Kindern. Mr Yoshida is too severe with his children.
Ein Herr Jones ist gekommen, dich zu sehen. A Mr Jones has come to see you.
Herr Mailer wurde eingeplant, bis morgen hierzubleiben. Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.
Herr Tanaka zeigte uns viele Bilder seines Neugeborenen. Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
Herr Weiß wollte ihnen helfen. Mr. White wanted to help them.
Ist Herr Sato gut in Literatur? Is Mr Sato good at literature?
Herr Weiß ist nach Indien gegangen. Mr. White has gone to India.
Der Herr ist ein sehr bekannter Pianist. The gentleman is a very famous pianist.
Mein Herr, füllen Sie bitte dieses Formular aus. Sir, please fill out this form.
Herr Ogawa ist vertraut mit dieser Nachbarschaft. Mr. Ogawa is familiar with this neighborhood.
Herr Yamada ist der Leiter der Personalabteilung. Mr Yamada is in charge of the personnel section.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ