Примеры употребления "Mr" в английском с переводом на немецкий

<>
Mr Hashimoto started the engine. Herr Haschimoto hat die Maschine gestartet.
Mr. Sato collapsed from exhaustion. Herr Sato fiel vor Erschöpfung um.
Do you know Mr. Bingley? Kennst du Herrn Bingley?
Mr Wang is from China. Herr Wang kommt aus China.
Mr Jordan woke up suddenly. Herr Jordan wachte plötzlich auf.
Will Mr Oka teach English? Wird Herr Oka Englisch unterrichten?
Mr. Jordan is the chairman. Herr Jordan ist der Vorsitzende.
Is Mr Brown a teacher? Ist Herr Brown Lehrer?
Mr. Jordan is the chairperson. Herr Jordan ist der Vorsitzende.
My teacher is Mr. Haddad. Mein Lehrer ist Herr Haddad.
Mr Suzuki has three daughters. Herr Suzuki hat drei Töchter.
Does Mr Ito teach history? Lehrt Herr Ito Geschichte?
Mr. Tanabe is out now. Herr Tanabe ist gerade außer Haus.
Mr Kato is a teacher. Herr Kato ist Lehrer.
A doctor examined Mr. Brown. Ein Arzt untersuchte Herrn Brown.
Do you know Mr. Brown? Kennen Sie Herrn Brown?
Hello, are you Mr Ogawa? Hallo? Spricht dort Herr Ogawa?
Mr. Brown has four children. Herr Braun hat vier Kinder.
I asked for Mr Smith. Ich fragte nach Herrn Smith.
Mr Smith teaches me English. Herr Smith bringt mir Englisch bei.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!