Примеры употребления "Herr" в немецком

<>
показать все
Herr Joel hat jetzt Dienst. Mr Joel is now on duty.
Herr Weiß wollte ihnen helfen. Mr. White wanted to help them.
Dieser Herr stellt interessante Fragen. This gentleman asks interesting questions.
Herr Ito ist ein hochgebildeter Mann. Mr Ito is a highly educated man.
Sonst noch etwas, mein Herr? Anything else, sir?
Töte sie, denn der Herr kennt die Seinen. Kill them, for the Lord knows those who are His.
Wird Herr Oka Englisch unterrichten? Will Mr Oka teach English?
Heute kam ein Herr Soundso. A Mr. So and So came today.
Jener Herr trägt meistens einen Hut. That gentleman usually wears a hat.
Dieser große Mann ist Herr Smith. That tall man is Mr Smith.
Wie ist Ihr Name, mein Herr? What is your name, sir?
Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. The Lord is my shepherd; I shall not want.
Hallo! Ist Herr Freeman da? Hello, is Mr Freeman in?
Herr Johnsons Zimmer war großzügig. Mr. Johnson's room was a large one.
Der Herr ist ein sehr bekannter Pianist. The gentleman is a very famous pianist.
Herr White ist ein vernünftiger Mensch. Mr White is a man of reason.
Mein Herr, müssen wir mit Tinte schreiben? Sir, do we have to write in ink?
Herr Smith ist ein Bürgermeisterkandidat. Mr Smith is a candidate for mayor.
Mein Lehrer ist Herr Haddad. My teacher is Mr. Haddad.
Da ist ein Herr, der dich sehen will. There is a gentleman to see you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ