Примеры употребления "noi" в итальянском

<>
показать все
Noi siamo lì per loro. вот для чего мы там;
E ora lo aiuteremo noi. И сейчас мы собираемся ему в этом помочь.
Noi non utilizzavamo i radar; Поэтому радар мы не использовали.
"Noi siamo i produttori primari. "Мы являемся основными производителями.
Noi non vogliamo una faccia. Мы не желаем иметь одно лицо.
Noi può servire molto presto? Обслужите нас как можно быстрее, пожалуйста.
Li abbiamo inventati tutti noi. Мы изобрели кучу подобного.
Noi dobbiamo comprare dell'aceto. Нам нужно купить уксус.
Noi vi incoraggiamo a fallire. Мы поощряем ошибки.
Noi abbiamo bisogno di incentivi. Нам нужны стимулы.
Noi andremo ma tu no. Мы пойдём, а ты нет.
La storia siamo tutti noi. История - это все мы.
Qui da noi nevica già! Здесь у нас уже идёт снег!
Noi viviamo qui ed ora. Мы живём здесь и сейчас.
Bene, noi costruiamo tantissime pompe. Мы делаем очень, очень много насосов.
E'effimero proprio come noi." Они также недолговечны, как и мы".
Noi siamo i nuovi tecnologi. Мы - адепты новых технологий.
Tutti noi respiriamo aria ora. Мы дышим воздухом, а воздух - это смесь кислорода и азота.
Noi ci siamo arrivati prima. Мы сделали это раньше.
Ma non fa per noi. Но не для нас.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ