Примеры употребления "animale" в итальянском

<>
показать все
Questo animale è allo stadio larvale. Это животное находится в личиночной стадии.
È un animale progettato piuttosto egregiamente. Это достаточно удивительно придуманное животное.
"Liabhan mor" indica un grosso animale. "Liabhan mor", или большое животное.
Guardate questo meraviglioso animale e chiedetevi: Посмотрите на это величественное животное и задайте вопрос:
Questo ci contraddistingue nettamente dal regno animale. Это несомненно отделяет нас от всех остальных в царстве животных.
E'un animale che vive in colonie. Эти животные образуют группу.
Nessun animale può esistere senza le piante. Ни одно животное не может существовать без растений.
Abbiamo tolto l'autonomia a questo animale". Ведь этого животного лишили автономии."
E ancora, è questo animale incredibilmente emozionante. Вновь об этом уникальном животном.
Quale specie animale ha creato questa civiltà? Какие виды животных создали эту цивилизацию?
Dunque questo animale vivrà circa il doppio. Это животное будет жить в два раза дольше.
Ma abbiamo altri benefici dal regno animale. Но в животном царстве есть и масса другого полезного.
Qualsiasi animale di buonsenso si allontanera'subito. Любое здравомыслящее животное будет убегать подальше от этого места.
Fissando il naso, si fissa l'intero animale. И если зафиксирован нос, то и всё животное.
il regno animale, è come una singola battuta; царство животных - словно один такт;
E'quello quadrato con un animale simile all'unicorno. Перед нами предмет квадратной формы с изображением животного, внешне напоминающего единорога.
Ma è una carcassa animale quella dietro di lei?" Позади неё труп животного?"
Che animale incredibile, può cambiare colore ed il motivo della pelle. Просто исключительное животное, может поменять окраску и текстуру,
La natura del modello dipende da che tipo di animale siamo. Сущность модели зависит от того вида животного, которым мы являемся.
Ma avete mai visto in natura un animale con tre gambe? Но видели ли вы в природе животное, у которого три ноги?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ