Примеры употребления "tante volte" в итальянском

<>
Sono stati chiamati per uscire tre volte la scorsa notte. They were called out three times last night.
Ci sono così tante persone qui a Tokyo. There are so many people here in Tokyo.
Ho vomitato tre volte. I threw up three times.
Nel corso degli anni mia madre mi mentì su così tante cose. Over the years my mother lied to me about so many things.
A Singapore, un modo per punire i criminali è frustarli, o colpirli numerose volte sulla schiena con un bastone. In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
Nel corso degli anni mia madre mi ha mentito su così tante cose. Over the years my mother lied to me about so many things.
Tom fa un bagno almeno tre volte a settimana. Tom takes a bath at least three times a week.
Ho tante cose da dirvi. I have a lot of things to tell you.
Sono stata a Parigi due volte. I've been to Paris twice.
Ho tante cose da dirti. I have a lot of things to tell you.
Sono andato molte volte là. I went there many times.
Nel corso degli anni mia madre mi ha mentito riguardo a così tante cose. Over the years my mother lied to me about so many things.
Dovresti andare in palestra almeno due volte alla settimana. You should go to the gym at least twice a week.
Questa bomba può uccidere tante persone. This bomb can kill many people.
Sono stato negli Stati Uniti due volte. I have been to the U.S. twice.
Brad non conosce tante persone qui come me. Brad doesn't know as many people here as me.
Lui mi ha mentito molte volte. He has lied to me again and again.
Quanto ti ci è voluto a collezionare così tante monete? How long did it take you to collect so many coins?
I cani respirano approssimativamente 30 volte al minuto. Dogs breathe approximately 30 times a minute.
Sono successe tante cose ingiuste. Many unfair things happened.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ