Примеры употребления "prendere a amo" в итальянском

<>
Ti passo a prendere a casa tua alle cinque. I'll pick you up at your home at five.
Ti amo molto. I love you very much.
Rifiutò di prendere la mazzetta. He refused to take the bribe.
Amo la neve. I love snow.
Riuscirà a prendere il treno? Will he be able to catch the train?
Amo Lutero. I love Luther.
Dovreste prendere appunti. You should make notes.
Ti amo più di chiunque altra. I love you more than anyone else.
Rifiutò di prendere la bustarella. He refused to take the bribe.
Sei formidabile e ti amo molto. You're gorgeous and I love you bunches.
Posso prendere in prestito il vostro dizionario? May I borrow your dictionary?
Siete splendidi e vi amo molto. You're gorgeous and I love you bunches.
Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici. Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.
Non lo amo meno per i suoi difetti. I do not love him the less for his faults.
Fate attenzione a non prendere un raffreddore. Be careful not to catch a cold.
Amo la musica, soprattutto quella classica. I love music, particularly classical.
La polizia non dovrebbe prendere mazzette. Police shouldn't take bribes.
Amo il mio dialetto italiano. I love my Italian dialect.
Tom non può prendere da bere in questa discoteca perché è minorenne. Tom can't get a drink in this club because he's underage.
Io amo le canzoni cantate da Kylie Minogue. I love the songs sung by Kylie Minogue.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!