Примеры употребления "potrebbe" в итальянском

<>
Переводы: все1247 can1245 другие переводы2
показать все
Potrebbe aiutarci dopo la scuola? Could you help us after school?
Che cosa potrebbe andar male? What could go wrong?
Potrebbe essere visto a occhio nudo. It could be seen by the naked eye.
Potrebbe forse essere un grande problema. It could possibly become a big problem.
Potrebbe cucinarmi uno spiedino, per piacere? Could you cook a skewer for me, please?
Potrebbe parlare un po' più lentamente? Could you talk a little slower?
Potrebbe forse essere un grosso problema. It could possibly become a big problem.
Potrebbe cucinarmi uno spiedino, per favore? Could you cook a skewer for me, please?
Senza acqua, nessun uomo potrebbe vivere. But for water, no man could live.
Potrebbe essere vista a occhio nudo. It could be seen by the naked eye.
Chiunque potrebbe commettere un tale errore. Anybody could slip up like that.
Potrebbe dirmi come arrivare alla stazione? Could you tell me how to get to the station?
Lei potrebbe risolvere il problema con facilità. She could solve the problem with ease.
Potrebbe indicarmi la strada per la stazione? Could you show me the way to the station?
Nessuna cosa vivente potrebbe vivere senza aria. No living thing could live without air.
Non si sa mai cosa potrebbe succedere. You never can tell what is going to happen.
Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione? Could you tell me how to get to the station?
Potrebbe darmi il mio saldo, per piacere? Could you give me my bank balance, please?
Potrebbe per favore ripeterlo un'altra volta? Could you please repeat it once again?
Per favore potrebbe fare un bagno al bambino? Could you please give the baby a bath?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ