Примеры употребления "da sola" в итальянском

<>
L'hai fatto da sola? Did you make it for yourself?
La sfortuna non arriva mai da sola. Misfortunes rarely come singly.
La questione si è risolta da sola. The problem resolved itself.
Aveva paura a viaggiare da sola. She was afraid to travel alone.
Continua da sola. You go on alone.
Lo farò da sola. I will do it myself.
Non lasciarmi da sola. Don't leave me alone.
Sono riuscita a riparare la mia macchina da sola. I managed to repair my car by myself.
Sa mettersi un kimono da sola? Can you put on a kimono by yourself?
Sono riuscita a riparare la mia auto da sola. I managed to repair my car by myself.
Ci vado da sola. I'm going there alone.
Io non voglio essere da sola per tutta la mia vita. I don't want to be alone all my life.
L'hai fatta da sola? Did you make it for yourself?
Lei aveva paura a viaggiare da sola. She was afraid to travel alone.
Mi piace viaggiare da sola. I like to travel by myself.
Riesci a metterti un kimono da sola? Can you put on a kimono by yourself?
Ho fatto quel vestito da sola. I made that dress by myself.
La farò da sola. I will do it myself.
Vada avanti da sola. You go on alone.
Aveva paura di viaggiare da sola. She was afraid to travel alone.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ