Примеры употребления "corsa agli armamenti" в итальянском с переводом на английский

<>
Lui è arrivato quinto alla corsa. He came in fifth in the race.
Ken mi battè agli scacchi. Ken beat me at chess.
È vero che ha vinto la corsa? Is it true that he won the race?
Ma non ti annoi agli scout? Don't you get bored at scouts?
Lei è stata squalificata dalla corsa per due false partenze. She was disqualified from the race for two false starts.
Non dare da mangiare agli animali. Don't feed the animals.
Qual è il vostro gioco di corsa preferito? What's your favorite racing game?
È più facile insegnare ai bambini che insegnare agli adulti. It's easier to teach children than to teach adults.
Sta allenando un cavallo per una corsa. He is training a horse for a race.
Era seduta là in silenzio con le lacrime agli occhi. She sat there silently with tears in her eyes.
Vinse la corsa dei cento metri. She won the one hundred meter race.
Dobbiamo pensare agli amici. We must think about friends.
Ha partecipato alla corsa. He took part in the race.
Agli inizi della storia americana i neri vivevano in schiavitù. In the early days of American history, blacks lived in slavery.
Arrivò quinto alla corsa. He came in fifth in the race.
Occhio agli oggetti in caduta! Watch out for falling objects!
Qual è il tuo gioco di corsa preferito? What's your favorite racing game?
Questa scuola fornisce agli studenti dei libri di testo. This school supplies students with textbooks.
Quanto è lunga la corsa? How long is the ride?
Questa scuola fornisce dei libri di testo agli studenti. This school supplies students with textbooks.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!