Примеры употребления "banca europea per gli investimenti" в итальянском

<>
Cosa devo cucinare per gli ospiti domani? What shall I cook for the guests tomorrow?
Tu pensi di morire per il tuo paese; tu muori per gli industriali. You think you are dying for your country; you die for the industrialists.
Ingresso soltanto per gli studenti. Admission to students only.
Questo libro è per gli studenti la cui lingua nativa non è il giapponese. This book is for students whose native language is not Japanese.
Che cosa devo cucinare per gli ospiti domani? What shall I cook for the guests tomorrow?
Voi pensate di morire per il vostro paese; voi morite per gli industriali. You think you are dying for your country; you die for the industrialists.
Lei pensa di morire per il suo paese; lei muore per gli industriali. You think you are dying for your country; you die for the industrialists.
In Giappone, le opportunità di lavoro sono notevolmente inferiori per le donne che per gli uomini. In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
Il quadro è un piacere per gli occhi. The painting is candy to the eyes.
Dobbiamo provvedere per gli anziani. We must provide for old age.
Nulla è impossibile per gli dei. Nothing is impossible for the gods.
Le foglie sono per le piante quello che i polmoni sono per gli animali. Leaves are to plants what lungs are to animals.
Ingresso solamente per gli studenti. Admission to students only.
Ingresso solo per gli studenti. Admission to students only.
Orly, domenica. I genitori portano lì i propri figli per vedere gli aerei che decollano. Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes.
Per piacere gli dica di aspettare. Please tell him to wait.
Per piacere gli telefoni. Please telephone him.
Mio fratello è andato ieri a Fukushima per aiutare gli abitanti. Temo che le radiazioni aumenteranno. Yesterday my brother went to Fukushima to help the inhabitants. I'm afraid that the radiation will increase.
Per piacere gli chieda di chiamarmi. Please ask him to call me.
La gravità è la forza naturale per la quale gli oggetti si attraggono fra di loro. Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ