Примеры употребления "a tempo di record" в итальянском

<>
Lavorerò a tempo pieno in una libreria fino alla fine di settembre. I'm working full time in a bookshop until the end of September.
In tempo di crisi non bisogna idealizzare il passato. In times of crisis one should never idealise the past.
Noleggia un furgoncino a tempo. Hire a minivan by the hour.
Non ho il tempo di leggere quel libro. I don't have the time to read that book.
Non ho tempo di leggere. I don't have time to read.
Non ho avuto il tempo di lavare i piatti per due giorni; sono accumulati nel lavandino. I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.
Non so se avrò il tempo di farlo. I don't know if I'll have time to do it.
Non so se avrò tempo di farlo. I don't know if I will have time to do it.
Abbiamo avuto brutto tempo di recente. We have had bad weather recently.
Non ho il tempo di guardare la televisione. I don't have any time to watch TV.
Non ho tempo di leggere quel libro. I don't have the time to read that book.
Qualsiasi attività vogliate compiere prenderà più tempo di quanto ne abbiate a disposizione. Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Non ho il tempo di leggere questo libro. I don't have the time to read this book.
Non ho tempo di leggere questo libro. I don't have the time to read this book.
Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione. Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Non ho tempo di leggere il libro. I cannot find time to read the book.
Il suo record non sarà mai battuto. His record will never be broken.
Tom paga sempre l'affitto in tempo. Tom always pays his rent on time.
È un record olimpico. It's an olympic record.
Perdere tempo in biblioteca è divertente. Wasting time at the library is funny.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!