Примеры употребления "time" в английском с переводом на итальянский

<>
don't waste your time non sprechi il Suo tempo
Bring your sister next time. La prossima volta portate vostra sorella.
What time shall we meet? A che ora ci incontreremo?
Everything at the proper time Tutto al momento giusto
Tom could be in Boston for a long time. Tom potrebbe restare a Boston per un lungo periodo.
Tom has limited free time. Tom dispone di poco tempo libero.
Next time, I will wear boots! La prossima volta indosserò stivali!
What time is it now? Che ora è adesso?
At that time, I was still awake. In quel momento, ero ancora sveglio.
Snowing at this time of the year is unusual. È strano che nevichi in questo periodo dell'anno.
Time heals all broken hearts. Il tempo guarisce tutti i cuori infranti.
She called me many a time. Mi ha chiamato molte volte.
What time do you close? A che ora chiudi?
Tom had a wonderful time in Boston. Tom ha passato momenti meravigliosi a Boston.
It was tremendously exciting to be in Boston at that time. Era tremendamente emozionante essere a Boston in quel periodo.
Time has passed very fast. Il tempo è passato molto rapidamente.
I still remember the first time. Mi ricordo ancora la prima volta.
What time are we leaving? A che ora partiamo?
Please feel free to contact us at any time Per favore, si senta libero di contattarci in qualsiasi momento
In England they have much rain at this time of the year. In Inghilterra hanno molta pioggia in questo periodo dell'anno.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!