Примеры употребления "a certo tempo vista" в итальянском

<>
Tom paga sempre l'affitto in tempo. Tom always pays his rent on time.
Non l'abbiamo vista di recente. We haven't seen her of late.
Un certo signor Miller vuole vedervi. A Mr Miller wants to see you.
Perdere tempo in biblioteca è divertente. Wasting time at the library is funny.
Mary è venuta verso di me quando mi ha vista. Mary came up to me when she saw me.
Certo! Of course!
Speriamo che domani sia bel tempo. Let's hope the weather is good tomorrow.
Lei si paralizzò alla vista del grande ragno. She froze at the sight of the big spider.
In un certo senso hai ragione. In a sense, you are right.
Quanto tempo sei rimasto a Osaka? How long have you been staying in Osaka?
Ero spaventato quando l'ho vista. I was frightened when I saw that.
Quello che intende è ragionevole in un certo senso. What she means is reasonable in a certain sense.
Non sprecare il tuo tempo e il tuo denaro. Don't waste your time and money.
Vista da una certa distanza, è una vera bellezza. Seen from a distance, she's a beauty.
Ciò che intende è ragionevole in un certo senso. What she means is reasonable in a certain sense.
Voglio il tempo e la salute per finire il mio libro di testo di islandese. I want the time and the health to finish my Icelandic textbook.
Ho perso di vista i miei amici. I lost sight of my friends.
Un certo signor Miller vuole vederla. A Mr Miller wants to see you.
Leggere aiuta a passare il tempo durante un viaggio in treno. Reading kills time on a train trip.
Dove l'avete vista? Where did you see her?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ