Примеры употребления "In" в итальянском с переводом "for"

<>
Questa non è in vendita. This isn't for sale.
Questo non è in vendita. This isn't for sale.
Occhio agli oggetti in caduta! Watch out for falling objects!
Questa casa non è in vendita. This house is not for sale.
La sua casa è in vendita. His house is for sale.
Ho cambiato gli yen in dollari. I exchanged yen for dollars.
Potresti essere in ritardo per la scuola. You might be late for school.
Non arrivare in ritardo a scuola domani. Don't be late for school tomorrow.
Mi dispiace per la risposta in ritardo. I'm sorry for the late response.
Potremmo essere in ritardo per la scuola. We may be late for school.
Tom era in ritardo per la cena. Tom was late for dinner.
Sbrigati. Sarai in ritardo per la scuola. Hurry up. You'll be late for school.
È spesso in ritardo per andare a scuola. He is often late for school.
Dove si possono scambiare dei dollari in sterline? Where can dollars be exchanged for pounds?
È sempre in ritardo per andare a scuola. He is always late for school.
Ho poco tempo per leggere in questi giorni. I have a little time for reading these days.
Mary ha messo in vendita il suo piano. Mary put her piano up for sale.
Tom andò a fare un giro in bici. Tom went for a bike ride.
Spesso e volentieri arriva a scuola in ritardo. More often than not, he is late for school.
I pesci vengono in superficie per l'aria. Fish surface for air.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!