Примеры употребления "Dover Downs Hotel & Casino" в итальянском с переводом на английский

<>
Sei finito in qualche casino o cose del genere? You've run into some trouble or something?
Vorrei non dover lavorare. I wish I didn't have to work.
Qual è il numero di fax di questo hotel? What's the fax number for this hotel?
Dopo tre ore al casino, lui è sotto di 2.000 dollari. After three hours in the casino, he's $2,000 in the hole.
I traduttori tedeschi, sempre in ritardo, non hanno ancora tradotto questa frase, e Tom e Mary si sono preoccupati di dover passare attraverso un'altra traduzione per raggiungere la frase in lojban. The German translators, always late, hadn't translated this sentence yet, and Tom and Mary worried as to whether they should go through another translation to reach the sentence in Lojban.
È il gestore di un hotel. He is the manager of a hotel.
Mi piacerebbe poter vivere in un posto più rilassato, invece di dover sempre guardare l'orologio. I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
Questo hotel è stato costruito l'anno scorso. This hotel was built last year.
Questo hotel fu costruito l'anno scorso. This hotel was built last year.
Lui è il gestore di un hotel. He is the manager of a hotel.
C'è un hotel dall'altro lato della strada. There's a hotel across the street.
All'Hilton Hotel per piacere. To the Hilton Hotel please!
Lei è in hotel ora. She's at the hotel now.
È in hotel adesso. She's at the hotel now.
È questo il nostro hotel? Is this our hotel?
Questo hotel è di mio cognato. This hotel belongs to my brother-in-law.
Lei è in hotel adesso. She's at the hotel now.
All'Hilton Hotel per favore! To the Hilton Hotel please!
Per piacere portami al Grand Hotel. Please take me to the Grand Hotel.
Per piacere mi porti al Grand Hotel. Please take me to the Grand Hotel.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!