Примеры употребления "mar de china" в испанском

<>
Estoy hecho un mar de dudas. Je suis plongé dans le doute.
Mis padres son originarios de China. Mes parents sont originaires de Chine.
Cristóbal Colón se bebía el agua de mar de un trago. Christophe Colomb buvait l'eau de mer cul-sec.
Japón está al este de China. Le Japon est à l'est de la Chine.
Japón está cerca de China. Le Japon est proche de la Chine.
La población de China es ocho veces mayor que la de Japón. La population de la Chine est huit fois celle du Japon.
Mis padres son oriundos de China. Mes parents sont originaires de Chine.
Él volvió de China. Il est revenu de Chine.
Él ha escrito un libro acerca de China. Il a écrit un livre sur la Chine.
Preguntó si me gustaba la comida china. Il a demandé si j'aime la nourriture chinoise.
Es una especie de animal que vive en el mar. C'est une espèce d'animal qui vit dans la mer.
Los taxis en China son gratuitos, solo tienes que correr rápido. Les taxis en Chine sont gratuits, il suffit de courir vite.
No puedes beber agua del mar porque está demasiado salada. Tu ne peux pas boire l'eau de mer car elle est trop salée.
China es mucho más grande que Japón. La Chine est beaucoup plus grande que le Japon.
El año pasado, él pasó tres meses en el mar. L’année dernière, il a passé trois mois à la mer.
También él visitaría China. Lui aussi visiterais la Chine.
¡Oh, qué caliente está el agua del mar! Ohh comme l'eau de la mer est chaude !
Él ha escrito un libro sobre China. Il a écrit un livre sur la Chine.
Muchos hombres han perdido su vida en el mar. Beaucoup d'hommes sont morts en mer.
China es más grande que Japón. La Chine est plus grande que le Japon.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ