Примеры употребления "estás" в испанском

<>
показать все
¿Eres estudiante o estás trabajando? Tu es étudiant ou tu travailles?
¿Estás segura de querer ir? Es-tu sûre de vouloir y aller ?
¿Estás preparada para lo peor? Es-tu prêt pour le pire ?
Y tú, ¿qué tal estás? Et toi, comment vas-tu ?
¿Te estás burlando de mí? Est-ce que tu te fous de moi ? !
Si no quieres ir, no estás obligado. Si tu ne veux pas y aller, tu n'y es pas obligé.
¿Estás orgulloso de tu padre? Es-tu fier de ton père ?
¿Cómo estás? ¿Has tenido un buen viaje? Comment vas-tu ? As-tu fait un bon voyage ?
Estás hecho para ser poeta. Tu es fait pour être poète.
Con la más profunda ternura dijo ella, "¿Estás bien?" Avec la plus profonde tendresse, elle dit : «Tu vas bien ?»
No estás obligado a ayudarnos. Tu n'es pas obligé de nous aider.
Si estás en París, puedes ir a visitar el Louvre. Si tu es à Paris, tu peux aller visiter le Louvre.
¿Por qué estás tan triste? Pourquoi es-tu si triste ?
¿Por qué estás tan feliz? Pourquoi es-tu si heureux ?
Estás implicado en la política. Es-tu impliqué dans la politique ?
"¿Estás cansado?" "No, en absoluto." "Tu es fatigué ?" "Non, absolument pas."
¿Estás preparado para lo peor? Es-tu prêt pour le pire ?
¿Estás de broma o en serio? Tu plaisantes ou tu es sérieux ?
Por cierto, ¿estás libre esta tarde? Au fait, tu es libre cet après-midi ?
Ya que estás aquí, puedes ayudarme. Puisque tu es ici, tu peux m'aider.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ