Примеры употребления "clave de sol" в испанском

<>
Estas gafas de sol son demasiado grandes. Ces lunettes de soleil sont trop grandes.
Si no quieres ponerte protector solar es tu problema, pero no vengas a quejarte conmigo cuando tengas quemaduras de sol. Si tu ne veux pas mettre de crème solaire c'est ton problème, mais ne viens pas te plaindre quand t'auras des coups de soleil.
Ella lleva gafas de sol. Elle porte des lunettes de soleil.
Qué bonita puesta de sol. Quel magnifique coucher de soleil.
¡Qué hermosa puesta de sol! Quel beau coucher de soleil !
Eres mi rayo de sol. Tu es mon rayon de soleil.
Ella tiene gafas de sol. Elle a des lunettes de soleil.
Hoy es un día de sol. Aujourd'hui est un jour ensoleillé.
Algo para las quemaduras de sol, por favor Quelque chose pour un coup de soleil, s'il vous plaît
A esta hora pega mucho el sol. Le soleil tape à cette heure-ci.
Japón juega un papel clave en la economía mundial. Le Japon joue un rôle clé dans l'économie mondiale.
En Italia siempre hace sol. En Italie, il fait toujours ensoleillé.
A los gatos les gusta jugar al sol. Les chats aiment jouer au soleil.
El Sol está muy lejos de la Tierra. Le Soleil est très éloigné de la Terre.
Hoy hace sol. C'est ensoleillé aujourd'hui.
Nada nuevo bajo el sol. Rien de nouveau sous le soleil.
El Sol es rojo. Le soleil est rouge.
¡Qué bello es el sol naciente! Que le soleil levant est beau !
-¡Los "piercings" me parecen atroces! -se indignaba la dama vestida coquetamente mientras sus costosos pendientes de oro brillaban a la luz del sol. « Je trouve les «piercings» atroces ! », s'indignait la dame habillée coquettement tandis que ses onéreuses boucles d'oreilles en or scintillaient dans la lumière du soleil.
El sol brillaba en todo su esplendor. Le soleil rayonnait de toute sa splendeur.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ