Примеры употребления "Asia de Este" в испанском

<>
Mi trabajo consiste en ocuparme de este bebé. Mon travail consiste à m'occuper de ce bébé.
¿Eres el autor de este libro? Es-tu l'auteur de ce livre ?
Una misteriosa leyenda circula acerca de este lago. Une mystérieuse légende circule à propos de ce lac.
Estoy harta de este clima húmedo. J'en ai marre de ce temps humide.
Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos. Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.
Ya estoy harto de este programa. J'en ai marre de ce programme.
Todas las enfermeras de este hospital son muy amables. Toutes les infirmières dans cet hôpital sont très gentilles.
Las habitaciones de este hotel no están tan limpias como las de aquél. Les chambres de cet hôtel ne sont pas aussi propres que les chambres de celui-là.
Alejaos de este estanque. Éloignez-vous de cet étang.
Ellas no cuidan de este perro. Elles ne prennent pas soin de ce chien.
Estoy en contra de este proyecto. Je suis contre ce projet.
¿Está de este lado de la calle? Est-ce de ce coté de la rue ?
No entiendo nada de este resultado. Je ne comprends rien à ce résultat.
El precio de este libro es de 4 dólares. Ce livre coûte 4 dollars.
Conozco el nombre de este animal. Je connais le nom de cet animal.
Si usted no dispone de este programa puede descargarlo ahora. Si vous ne disposez pas de ce programme vous pouvez le télécharger maintenant.
Las mujeres de este país luchan por la libertad. Les femmes de ce pays se battent pour leur liberté.
¿Quién es el autor de este libro? Qui est l'auteur de ce livre ?
El autor de este artículo es un crítico famoso. L'auteur de cet article est un critique célèbre.
Los ejemplos de este diccionario son fáciles de entender. Les exemples de ce dictionnaire sont faciles à comprendre.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ