Примеры употребления "tres" в испанском с переводом "три"

<>
Habló de tres aspectos principales: Он высказал три основных аргумента:
Duró tres días, cuatro comidas. Она длилась три дня, четыре перемены блюд.
Cinco más tres es ocho. Три плюс пять будет восемь.
Lo hicimos en tres pasos. В работе было три этапа.
Y sólo tenemos tres minutos. И у нас только три минуты.
"Son las tres y veinte." - "Три двадцать".
Esto funcionó durante tres décadas. В течение трех десятилетий такой подход работал.
Tres compromisos tienen especial importancia. Три из них особенно важны.
Tres de ellos nunca respondieron. и три из них не отозвались вообще.
Hay tres entre los principales. И главные из них - три:
Porque resultó llevarme tres meses. Потому что пришлось потратить три месяца.
Los tres vecinos se ayudan. Три соседа помогают друг другу.
Número tres - tirar una lanza. Номер три - метание копья.
Existen tres tipos de recesiones. Существует три вида спада.
Moví tres cosas un milímetro. Я передвинул три части на миллиметр.
Recibí tres mensajes de voz. И три раза попал на автоответчик.
Y pronunció las tres palabras: Она произнесла три слова:
Y ahora, contaré hasta tres. И сейчас я посчитаю до трех.
Esta estrategia tiene tres elementos: Эта стратегия состоит из трех элементов:
Pasan dos o tres años. Проходит два или три года.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!