Примеры употребления "seis" в испанском с переводом "шесть"

<>
Se hizo hace seis años. Шесть лет назад они это сделали.
Seis pintores de graffitis detenidos Арестованы шесть художников граффити
Me levanto a las seis. Я встаю в шесть.
Y seis, ética de trabajo. И шесть - трудовая этика.
Sólo tiene seis partes móviles. Просто у него шесть движущихся элементов.
Volveré antes de las seis. Я вернусь после шести.
Seis artículos de investigación, importantes. Шесть научных работ написаны об этом.
¿Te levantas a las seis? Ты встаёшь в шесть?
La respuesta es seis navíos. Ответ - шесть судов.
El ruso tiene seis casos: В русском языке шесть падежей:
Usamos casi seis metáforas por minuto. Каждую минуту мы в среднем произносим около шести метафор.
Seis horas después, la temperatura sube. Спустя шесть часов температура поднимается.
Siempre me levanto a las seis. Я всегда встаю в шесть.
Entonces, ambos objetos tiene seis simetrías. Так оба предмета имеют шесть симметрий.
Cinco, seis, siete, ocho dobleces hacemos. Пять, шесть, семь, восемь складок получили.
¿Cúantos dígitos tiene, seis o siete? Сколько у вас получилось цифр, шесть или семь?
Normalmente se levanta a las seis. Он обычно встаёт в шесть.
Entonces, este objeto tiene seis simetrías. Таким образом, у данного предмета есть шесть симметрий.
Tres, cuatro, cinco, seis, siete y. Три, четыре, пять, шесть, семь.
Creo que hay seis necesidades humanas. Я считаю, что у человека есть шесть потребностей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!