Примеры употребления "шесть" в русском с переводом на испанский

<>
Три, четыре, пять, шесть, семь. Tres, cuatro, cinco, seis, siete y.
Он обычно встаёт в шесть. Normalmente se levanta a las seis.
Спустя шесть часов температура поднимается. Seis horas después, la temperatura sube.
Шесть научных работ посвящены ей. Ha habido seis artículos de investigación importantes, sobre esto.
Обычно я встаю в шесть. Yo normalmente me levanto a las seis.
В русском языке шесть падежей: El ruso tiene seis casos:
Итак, очень кратко шесть потребностей. Rápidamente, hay seis necesidades.
назовите шесть цифр в слух. diga seis de ellos alto y claro.
Я всегда встаю в шесть. Siempre me levanto a las seis.
Мы прожили в Осаке шесть лет. Nosotros hemos vivido seis años en Osaka.
Шесть научных работ написаны об этом. Seis artículos de investigación, importantes.
Это всё те же шесть царств. Aquí podemos ver los seis reinos.
Пять, шесть, семь, восемь складок получили. Cinco, seis, siete, ocho dobleces hacemos.
Через шесть месяцев, газета была закрыта. Seis meses después el periódico estaba cerrado.
Разбуди меня завтра в шесть, пожалуйста. Despertame mañana a las seis, por favor.
Можно шесть раз объехать вокруг Земли. Es como conducir alrededor del mundo seis veces.
Она на шесть лет старше меня. Ella es seis años mayor que yo.
Просто у него шесть движущихся элементов. Sólo tiene seis partes móviles.
Шесть лет назад они это сделали. Se hizo hace seis años.
Ему всего лишь тридцать шесть лет. Él solo tenía treinta y seis años.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!