Примеры употребления "personas" в испанском с переводом "человек"

<>
Estas personas son engañadas, forzadas. Этих людей обманывают, принуждают.
Dos más que las personas. На 2 больше, чем человек.
Siempre estás con otras personas. Вы там всегда с другими людьми.
Son personas con mucho talento. Это очень талантливые люди.
Llego a conocer personas interesantísimas; Я встречаю разных замечательных людей;
Atiende 220 personas al día. Она обслуживает 220 человек в день.
Isla Fanning, 2.500 personas. Остров Фаннинг, 2500 людей.
¿cuántas personas sepultó la avalancha? Сколько людей оказалось под лавиной?
Están rodeados de personas inmunizadas. Они окружены людьми с иммунитетом.
Más millones de personas murieron. Погибли еще миллионы людей.
Las personas son menos amables. Люди менее добры.
toda su red de personas. Потому что они являются сетью людей.
decenas de millones de personas. это десятки миллионов людей.
Sus abuelos fueron personas pacíficas. Ваши дедушка и бабушка были миролюбивыми людьми.
¿Cuántas personas necesitan ayuda médica? Сколько человек нуждаются в медицинской помощи?
Estas pocas personas al azar. Только несколько человек.
tenemos personas que trabajan juntas. у нас есть люди, которым приходится работать вместе.
.con respecto a las personas. восприимчивым к людям,
conectó a las dos personas. Оно соединило двух людей.
Las personas olvidarán su sabiduría. Люди забудут собственную мудрость.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!