Примеры употребления "llama" в испанском с переводом "звать"

<>
¿Cómo se llama tu perro? Как зовут твою собаку?
¿Cómo se llama vuestro padre? Как зовут вашего отца?
Ella también se llama Sara. Её тоже зовут Сара.
¿Cómo se llama el bebé? Как зовут ребенка?
Mi robot se llama Multi. Моего робота зовут Мульти.
¿Cómo se llama tu mamá? Как зовут твою маму?
¿Cómo se llama tu padre? Как зовут твоего отца?
Este caballero se llama Joseph. Этого молодого человека зовут Джозеф.
¿Cómo se llama tu marido? Как зовут твоего мужа?
¿Cómo se llama tu amigo? Как зовут твоего друга?
¿Cómo se llama tu papá? Как зовут твоего папу?
El tipo se llama TEMPT. Его зовут ТЕМПТ.
Este pirata se llama Josué. Его зовут Джошуа.
¿No sabes cómo se llama él? Ты не знаешь, как его зовут?
la gente la llama y ella viene. люди зовут её, и она приходит.
El hijo de Tom se llama John. Сына Тома зовут Джон.
Adentro, en tu corazón, una voz te llama. Внутри твоего сердца тебя зовут голоса.
La gente lo llama ahora el "Tribunal de Penúltima Instancia". Местные жители зовут его сейчас "Апелляционный суд полу-последней инстанции".
Se llama Adolfo Kaminsky y voy a pedirle que se levante. Его зовут Адольфо Камински, и я прошу его подняться.
Eso es lo que uno hace si se llama Yosemite Mountain Bear. Ведь именно так и поступаешь, когда тебя зовут Йосемитский Горный Медведь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!