Примеры употребления "leche" в испанском с переводом "молоко"

<>
Переводы: все88 молоко75 другие переводы13
Me dio pan y leche. Он дал мне хлеб и молоко.
Prefiero el café con leche. Я предпочитаю кофе с молоком.
Nunca bebo té con leche. Я никогда не пью чай с молоком.
Hay leche en el frigorífico. Молоко в холодильнике.
Tengo alergia a la leche. У меня аллергия на молоко.
Añada un poco de leche. Добавьте немного молока.
El hombre huele la leche. Мужчина нюхает молоко.
Vendieron la leche por dinero. Они продавали молоко за наличные.
Dos cafés con leche, por favor. Две чашки кофе с молоком, пожалуйста.
Tom tomó un vaso de leche. Том выпил стакан молока.
Esta leche tiene un sabor raro. У этого молока странный вкус.
Debes beber leche para crecer correctamente. Ты должен пить молоко, чтобы расти как следует.
Las mellizas comenzaron a producir leche. Двойня стала давать молоко.
Estas mujeres tienen leche materna contaminada. Молоко этих женщин отравлено.
¿Tiene la leche libre de lactosa? У вас есть молоко без лактозы?
Ella bebió una taza de leche. Она выпила чашку молока.
siempre ves leche batida baja en grasa. Есть только молоко с низким содержанием жира.
El gato se está bebiendo tu leche. Кот пьёт твоё молоко.
Tom se sirvió un vaso de leche. Том налил себе стакан молока.
Este pastel contiene harina, leche, huevos y azúcar. Этот торт содержит муку, молоко, яйца и сахар.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!