<>
Для соответствий не найдено
¿Es el futuro más prometedor? Обещает ли будущее радужные перспективы?
Te permite predecir el futuro. Этот механизм позволяет вам прогнозировать будущее.
El futuro es intrínsecamente incierto. Будущее по своей природе неопределённо.
Y éste es el futuro. А вот как выглядит будущее.
Los niños son el futuro. Дети - это будущее.
"Si, ¿pero tenemos un futuro?" "Хорошо, но будет ли у него здесь будущее"?
¿Nos preocupamos por su futuro? Думаем ли мы об их будущем?
El futuro será más impredecible. Будущее станет ещё более непредсказуемым.
el futuro del proyecto europeo. будущее европейского проекта.
¿Qué clase de futuro determinaron? Так какое же будущее они определили?
El futuro constitucional de Europa Конституционное будущее Европы
Un sombrío futuro nos espera. Нас ждет мрачное будущее.
así debe ser el futuro. Вот каким должно быть будущее,
Es el único futuro sostenible. Только это устойчивое будущее.
Nuestro futuro con poco carbono Наше будущее - экономика с низким уровнем эмиссии "парниковых" газов.
El futuro necesita al pasado. Будущее нуждается в прошлом.
Ahora, ¿qué hay del futuro? А что же насчет будущего?
El futuro de los datos Будущее фактов
Siento temor por el futuro. Я опасаюсь за будущее.
Es decir, hacia el futuro indefinido. Другими словами - для бесконечного будущего.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее