Примеры употребления "forma" в испанском с переводом "форма"

<>
показать все
Hoy no estoy en forma. Я сегодня не в форме.
Les dio forma de cuchillo. придал им форму лезвия.
La forma es la segunda cosa. Итак, форма - это второй момент.
Y esta puede cambiar su forma. И она может менять форму.
Ahora la forma era muy complicada. На этот раз форма была слишком сложная.
¿Cuál es la forma más abstracta? Какая самая абстрактная форма?
¿La forma sigue a la función? Форма следует за функцией?
Estás en mejor forma que yo. Ты в лучшей форме, чем я.
La segunda cosa es la forma. Второе - это форма.
Podemos jugar con la forma misma. Мы можем поиграть с самой формой.
podemos empezar con cualquier forma semilla. мы можем использовать любую начальную форму на свой вкус.
Pero pueden tan sólo mirar su forma.. Достаточно просто посмотреть на форму..
Somos una nueva forma de homo sapiens. Как-то неожиданно мы с вами стали новой формой человека разумного.
Idénticas en forma, tamaño, y contenido espectral. Идентичны по форме, размеру, спектральному составу.
Y nació una nueva forma de música. Возникла новая форма музыки.
La cultura es nuestra forma de resistencia. Культура - наша форма сопротивления.
Es una caja con forma de móvil. Опять же, это коробка в форме мобильника.
Es una forma de terapia alternativa, claro. Это альтернативная форма лечения, правильно.
Ella llevaba pendientes con forma de corazón. Она носила серьги в форме сердца.
Y una vez que recorté la forma. А после того как я вырезал форму,
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ