Примеры употребления "ciudad" в испанском с переводом "город"

<>
Tokio es una gran ciudad. Токио - большой город.
Roma es una ciudad italiana. Рим - это итальянский город.
El diseño de la ciudad. Дизайн города.
Puede guiarnos en una ciudad. Он помогает направлять вас в городе.
Ellos viven en esta ciudad. Они живут в этом городе.
Esta ciudad está en Francia. Этот город во Франции.
Vivo en una gran ciudad. Я живу в большом городе.
Quiere vivir en la ciudad. Она хочет жить в городе.
Las montañas rodeaban la ciudad. Горы окружали город.
Se puede construir esta ciudad. Город может быть построен.
Detroit es una ciudad peligrosa. Детройт - опасный город.
Esta es mi ciudad ahora. Теперь это мой город.
"Soy parte de esta ciudad. "Я часть этого города.
Quiero vivir en la ciudad. Я хочу жить в городе.
¿Ella trabaja en esta ciudad? Она работает в этом городе?
Singapur es una ciudad Estado. Сингапур - это город-государство.
está realmente en la ciudad? Реально ли это город?
Necesito salir de la ciudad. Мне нужно выбраться из города.
No vivo en esta ciudad. Я не живу в этом городе.
La ciudad les regalará su tiempo. И город уделил время детям.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!