Примеры употребления "bancos" в испанском с переводом "банк"

<>
показать все
De bancos y rescates financieros О банках и пакетах мер по выходу из кризиса
Gran Bretaña nacionaliza sus bancos. Великобритания национализирует свои банки.
1935 - alivio, depresión, bancos recuperados. 1935-й - пособие, депрессия, восстановление банков.
¿El fin de los bancos? Конец истории банков близок?
Bancos, estados y crisis financieras Банки, государства и финансовые кризисы
Tradicionalmente, la respuesta era los bancos; Традиционно это делали банки;
No miren a los bancos centrales; Не смотрите на центральные банки;
Los bancos están prestándose de nuevo. Банки снова кредитуют друг друга.
Otros bancos centrales afirman cosas similares. Подобные заявления делают и другие центральные банки.
poner más capital en los bancos. хранить больше активов в банках.
¿Los bancos centrales o los mercados? Банкиры центральных банков или рынки?
Pero los bancos toman la delantera. Но банки идут вперед.
¿Y a quién pertenecen estos bancos? В конце концов, чьи это банки?
Entonces, los bancos necesitan capital como respaldo. Итак, банки нуждаются в капитале в качестве поддержки.
Los bancos extranjeros están reduciendo los créditos. Иностранные банки сокращают кредитование.
Los bancos del Japón hicieron lo propio. Затем последовали банки Японии.
Los bancos centrales son el ejemplo clásico. Классический пример - Центральные банки.
Los bancos centrales facilitaron liquidez con generosidad. Центральные банки щедро предоставляли ликвидность.
¿Los bancos malos son una buena idea? Насколько хороша идея "плохих" банков?
La anticuada independencia de los bancos centrales Устаревшая независимость центральных банков
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ