Примеры употребления "avión" в испанском

<>
показать все
Voy para América en avión. Лечу в Америку самолетом.
¿Puedo llevarlo dentro del avión? Я могу это взять в салон самолета?
Esto no es un avión. Это не самолет.
El avión despegó hace diez minutos. Самолёт взлетел десять минут назад.
Sería en sus colas de avión. Хвосты самолетов.
¿Hay algún médico en este avión? Есть какой-нибудь врач этом самолете?
Tenía mucho miedo en el avión. Мне было очень страшно в самолёте.
¿A qué hora despega el avión? Во сколько улетает самолет?
¿Harán mis pechos estallar este avión? Сможет ли моя грудь разрушить этот самолет?
El avión salía a las nueve. Самолёт вылетел в девять.
El avión aterrizará en una hora. Самолёт приземлится через час.
¿Cómo transportamos un avión hasta Marte? Как мы доставим самолет на Марс?
Esta rueda proviene de un avión. Это колесо от самолёта.
Había cincuenta pasajeros en el avión. В самолёте было пятьдесят пассажиров.
Usa el tren con preferencia al avión. Она предпочитает поезд самолёту.
Este avión es rápido, pero muy ruidoso. Этот самолёт быстрый, но очень шумный.
El avión llego a donde estaba yo. Самолёт подрулил ко мне.
Pusimos el avión plegado en el globo. Мы поместили на него сложенный самолет.
Esta es la estructura completa del avión. Это полная структура самолета.
Un avión real que finalmente podríamos presentar. Реальный самолет, который мы сможем реально предъявить.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ