Примеры употребления "Miles" в испанском

<>
показать все
He escuchado miles de relatos. Я услышала тысячи историй.
David Miles del Banco de Inglaterra pronostica tres crisis financieras más en las siguientes dos décadas. Дэвид Майлз из Банка Англии (центральный банк) предсказывает ещё три финансовых кризиса в следующие два десятилетия.
La vieron miles de personas; Тысячи людей увидели её.
Hay miles de estas historias. Таких историй тысячи.
Hay decenas de miles de ejemplos. Таких рисунков десятки тысяч.
Existe desde hace miles de años. Он был рядом на протяжении тысяч лет.
Estuvo allí durante miles de años. Он существовал тысячи лет.
Y he tocado en miles de presentaciones. Я сыграла тысячи шоу.
Hay miles de proveedores en la cadena. Там же тысячи поставщиков по всему миру.
Hay cientos de miles de esas historias. Существует тысячи похожих историй.
tiene un par de miles de años. ему всего пара тысяч лет.
Hay miles de libros sobre el tema. На эту тему есть тысячи книг.
Actualmente, ahora mismo, miles de trabajadores están abandonados. Прямо сейчас, тысячи рабочих брошены на произвол судьбы
Miles ahora se alinean en el Bajo Brodway. Тысячи людей выстраиваются в очередь на нижнем Бродвее.
Tendré disponibles las mentes de miles de personas." Я могу подключится к уму тысяч людей."
Le regalo esta tabla a miles de personas. Я раздаю ее тысячам людей.
La fábrica produce miles de botellas al mes. Фабрика производит тысячи бутылок в месяц.
Miles pierden sus trabajos cada día en América. Тысячи людей теряют свою работу каждый день в Америке.
Miles de personas comenzaron a escribir sobre esto. Тысячи людей начали писать об этом.
Son decenas de miles de pares de zapatos. Это десятки тысяч пар обуви.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ