Примеры употребления "poco" в испанском

<>
Sé muy poco de ella. Ich weiß sehr wenig über sie.
Parece ser un poco peligroso. Das scheint etwas gefährlich zu sein.
Tom se ve un poco agitado. Tom sieht leicht aufgewühlt aus.
Abre un poco la puerta. Öffne die Tür ein wenig.
¿Quieres un poco de leche? Möchtest du etwas Milch?
Sé muy poco de él. Ich weiß sehr wenig über ihn.
Habla un poco de inglés. Er spricht etwas Englisch.
Tom tiene muy poco dinero. Tom hat sehr wenig Geld.
Lamentablemente, voy un poco atrasado. Leider bin ich etwas spät dran.
Hay poco margen de duda. Es gibt nur wenig Raum für den Zweifel.
¿Tienes un poco de leche? Hast du etwas Milch?
Tengo un poco de dinero. Ich habe wenig Geld.
Está un poco fresco hoy. Heute ist es etwas frisch.
Este libro es un poco obsoleto. Dieses Buch ist ein wenig veraltet.
Necesito un poco de papel. Ich brauche etwas Papier.
Ahora tengo un poco de dinero. Ich habe jetzt ein wenig Geld.
Agrega un poco más pimienta. Tu noch etwas Pfeffer hinein.
Despedirse siempre significa morir un poco. Abschied nehmen bedeutet immer ein wenig sterben.
Querría un poco de pastel. Ich möchte etwas Kuchen.
Ella habla un poco de árabe. Sie spricht ein wenig Arabisch.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!