Примеры употребления "libro en octavo" в испанском с переводом на немецкий

<>
Tengo un libro en la mano. Ich trage ein Buch in meiner Hand.
Él lee un libro en su habitación. Er liest ein Buch in seinem Zimmer.
Abran su libro en la página 59. Öffnet euer Buch auf Seite 59.
Ella compró un libro en esa tienda. Sie kaufte ein Buch in diesem Laden.
Compré este libro en la librería frente a la estación. Dieses Buch habe ich im Buchladen vor dem Bahnhof gekauft.
Dejé tu libro en el coche. Ich habe dein Buch im Auto gelassen.
Abre tu libro en la página diez. Schlagt euer Buch auf Seite zehn auf.
Encontrarás ese libro en la sección de historia de la biblioteca. Du wirst das Buch in der historischen Abteilung der Bibliothek finden.
He leído cada libro en el estante. Ich habe jedes Buch auf dem Bücherbrett gelesen.
Él puso el libro en la estantería. Er stellte das Buch ins Regal.
Neptuno es el octavo planeta del sistema solar. Neptun ist der achte Planet des Sonnensystems.
Yo escribí ese libro. Ich habe das Buch geschrieben.
Primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo... penúltimo, último. Erster, zweiter, dritter, vierter, fünfter, sechster, siebter, achter, neunter, zehnter... vorletzter, letzter.
Compré el libro por doscientos yenes. Ich habe das Buch für zweihundert Yen gekauft.
Su oficina está en el octavo piso. Sein Büro ist im achten Stock.
¿Me podría dar ese libro? Können Sie mir diese Bücher geben?
¿Ha terminado ella de leer el libro ya? Hat sie das Buch schon ausgelesen?
Este libro se vende bien. Dieses Buch verkauft sich gut.
Devuélveme el libro cuando te lo hayas leído. Gib mir das Buch zurück, wenn du es gelesen hast.
Éste es su libro. Das ist ihr Buch.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!