Примеры употребления "hacer mucho viento" в испанском

<>
Esta mañana hace mucho viento, ¿no? Heute morgen ist es sehr windig, nicht?
Va a hacer mucho frío esta noche. Puede que nieve mañana. Es wird heute Nacht sehr kalt. Vielleicht wird es morgen schneien.
Hoy hace mucho viento. Es ist echt windig heute.
Hoy hace mucho viento, ¿no? Heute weht starker Wind, nicht?
Hacía mucho viento. Es war sehr windig.
Hay mucho que hacer. Es gibt viel zu tun.
Aún queda mucho por hacer. Es gibt noch viel zu tun.
Tengo mucho que hacer. Ich habe viel zu tun.
Hoy tengo mucho que hacer. Ich habe heute viel zu tun.
Tenemos mucho que hacer. Wir haben viel zu tun.
Todavía queda mucho por hacer. Es gibt noch viel zu tun.
Tengo mucho por hacer. Ich habe viel zu tun.
Ella tiene mucho trabajo que hacer. Sie hat viel Arbeit zu erledigen.
Dios no puede hacer un triángulo de más de 180 grados. Gott kann kein Dreieck mit mehr als 180 Grad machen.
Ella detesta esperar mucho. Sie hasst es, lange zu warten.
Las banderas ondeaban en el viento. Die Flaggen flatterten im Wind.
¿Qué quiere hacer él? Was will er machen?
Llovió mucho el año pasado. Letztes Jahr hat es viel geregnet.
Sopla el viento. Der Wind weht.
No podés hacer dos cosas al mismo tiempo. Man kann nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ