Примеры употребления "usada" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все429 use341 wear54 used33 worn1
La máquina es usada de esta forma. The machine is used in this way.
La ciencia puede ser usada para propósitos buenos o malvados. Science can be used for good or evil purposes.
El Bok Choy es una verdura usada en la cocina china. Bok choy is a vegetable used in Chinese cooking.
La piscina es usada en común por todos los niños del vecindario. The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood.
Depende de la intensidad del fuego, la cacerola usada y el tipo de ingredientes. It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.
Este escritorio lo usa Tom. This desk is used by Tom.
Tom nunca usa un sombrero. Tom never wears a hat.
Mi hermano usa esta bicicleta. My brother uses this bike.
Alicia usa un perfume dulce. Alice wears a sweet perfume.
Esta palabra todavía se usa. This word is still in use.
Él usa gafas para leer. He wears eyeglasses to read.
¿Cómo se usa esta cámara? How do you use this camera?
Él siempre usa camisas azules. He always wears blue shirts.
¿Para qué se usa esto? What is this thing used for?
Ella está usando un sombrero. She is wearing a hat.
Por favor no uses inglés. Please don't use English.
Mary no está usando corpiño. Mary is not wearing a bra.
¿Qué tipo de inhalador usas? What kind of inhaler do you use?
Suelo usar vaqueros los domingos. I usually wear jeans on Sunday.
Usando Tatoeba se aprenden idiomas. By using Tatoeba, one learns languages.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!